“??????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????”??????????????? vs ????????????????? ????????????????????????? ?????????????????????????????? ????????????? ?????????????????????? ?????????????????????????????? ?????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????